Ikon för Rikstermbanken

mjukteckning

svensk term: mjukteckning
definition:

(inom fotografi:) egenskap hos en fotografisk bild där god bildskärpa är kombinerad med ett mått av överstrålning

anmärkning:

En bild med mjukteckning har både god skärpa och viss mjukhet och används t.ex. för porträtt eller stämningsfulla landskap. Mjuktecknade bilder utmärker sig genom en god bokeh.

Mjukteckning kan åstadkommas t.ex. genom objektiv som har god skärpa och även en styrbar andel av sfärisk aberration eller genom att det i objektivets konstruktion ingår ett gråfilter för variation av transmissionen (apodisation, vilken också ger motsvarande bildpunktfördelningar i plan utanför fokus). Mjukteckning kan även åstadkommas genom optiska filter som är konstruerade för den effekten.

Mjukteckning är vid digital efterbehandling möjlig med avancerade program, men den utbredda gaussiska oskärpefunktionen är inte lämplig då den raderar bort de fina detaljerna. Eftersom förlagan till den digitala bilden består av en tvådimensionell yta kan behandlingen endast åstadkomma uniform mjukteckning, inte god bokeh eller förbättring av bokeh.

Objektiv med funktion för mjukteckning kan exempelvis vara markerade med STF = Smooth Trans Focus.

se även:
engelsk term: soft focus
 
källa: Svenska optiktermgruppen: Termlista | 2024