Ikon för Rikstermbanken

farlig plats-varning

svensk term (rek.): farlig plats-varning
definition:

information till föraren, via ombordutrustning, om möjlig risk beroende på tillfälliga eller permanenta faror eller incidenter längs vägen

se även:
engelsk term: hazardous location warning
definition:

information to the driver via in-vehicle equipment on potential risk due to temporary or permanent hazards or incidents along the road

dansk term: advarsel om risikoområde
definition:

information til føreren, via udstyr i køretøjet, om mulig risko pga. midlertidige eller permanente risici langs vejen

isländsk term: viðvörun um varasamt svæði
definition:

upplýsingar til ökumanns með búnaði um borð um möguleika á hættu vegna tímabundinnar eða varanlegrar hættu eða atvika meðfram veginum

norsk term: varsel om farlig sted
definition:

informasjon til føreren ved hjelp av utstyr i bilen om fare i forbindelse med midlertidig eller permanente hendelser langs vegen

finsk term: varoitus vaarallisesta tienkohdasta
definition:

tiedotus kuljettajalle ajoneuvolaitteen avulla mahdollisesta riskistä tilapäisten tai pysyvien tien varrella olevien vaarojen tai häiriöiden takia

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012