Ikon för Rikstermbanken

fara (2)

svensk term (rek): fara (2)
svensk term (acc): hasard
definition:

fara, som genom sin karaktär eller styrka, kan utgöra ett hot mot liv, hälsa, egendom, miljö etc.

se även:
engelsk term: hazard
definition:

a danger, that due to its nature or strength may pose a threat to life, health, property, environment etc.

dansk term: risiko
definition:

en fare som pga. sin natur eller styrke kan udgøre en trussel mod liv, helbred, ejendom, miljø etc.

isländsk term: hættuástand
definition:

hætta sem vegna eðlis síns eða styrks gæti verið ógnun gagnvart lífi, heilbrigði, eignum, umhverfi o.s.frv.

norsk term: fare (2)
definition:

en fare som på grunn av sin karakter eller styrke kan være en trussel for liv, helse, eiendom, omgivelser etc.

finska termer: vaara (2)
vakava vaara
definition:

vaara, joka luonteensa tai voimakkuutensa johdosta voi aiheuttaa uhkaa hengelle, terveydelle, omaisuudelle, ympäristölle, jne.

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012