Ikon för Rikstermbanken

bildstabilisering

svensk term: bildstabilisering
definition:

metod att under exponeringstiden reducera förskjutning mellan bilden i bildplanet och bildsensorn

anmärkning:

Bildstabiliseringen utförs antingen i avbildningsprocessen, att rörelsen kompenseras i det optiska systemet, eller att mottagaren följer den inkommande avbildningen, mekaniskt eller elektroniskt, i sensorns mottagning. När särskilt kraftig bildstabilisering behövs kan en kombination av bägge metoderna användas.

Effekten av bildstabilisering kan återges i bländarsteg. Om bildstabiliseringen t.ex. innebär 4 bländarsteg och bländartalet ändras från 2,8 till 11, medför det att exponeringstiden kan väljas 16 gånger längre, alternativt kan ISO-värdet väljas 16 gånger lägre.

Använd bildstabilisator för eng. image stabilizer.

se även:
engelska termer: image stabilization
vibration compensation
vibration reduction
 
källa: Svenska optiktermgruppen: Termlista | 2024