Ikon för Rikstermbanken

varning för alltför tungt fordon

svensk term (rek.): varning för alltför tungt fordon
definition:

varning till föraren om att fordonet, inklusive last, är alltför tungt för ett visst vägavsnitt

se även:
engelsk term: overweight warning (1)
definition:

warning the driver that the transport is too heavy with respect to a certain road section

dansk term: advarsel om overskridelse af vægtbegrænsning
definition:

advarsel til føreren om at køretøjets vægt overstiger vægtbegrænsningen for en bestemt vejstrækning

isländsk term: yfirþyngdarviðvörun (1)
definition:

að vara ökumann við að farmur sé of þungur miðað við ákveðinn vegarhluta

norsk term: varsel om overvekt (1)
definition:

varsel til føreren om at transporten er for tung for en viss vegstrekning

finsk term: ylipainovaroitus
definition:

varoitus kuljettajalle suurimman sallitun painon ylityksestä tietyllä tieosuudella

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012