Ikon för Rikstermbanken

varning för att negligera "keep-clear"-regel (2)

svensk term (rek): varning för att negligera "keep-clear"-regel (2)
definition:

information till föraren, via ombordutrustning, om att hans/hennes fordon har brutit, eller riskerar att bryta mot, en "keep-clear"-regel

se även:
engelsk term: keep-clear violation warning (2)
definition:

information to the driver via on-board equipment that his/her vehicle has violated or is about to violate a keep-clear area

dansk term: advarsel om køretøj i konfliktområde (2)
definition:

information til føreren, via køretøjsbaseret udstyr, om, at han ikke har kunnet eller ikke vil kunne rømme et konfliktområde

isländsk term: viðvörun um ökutæki á viðbragðssvæði (2)
definition:

upplýsingar til ökumanns frá bílbúnaði að farartæki hans hafi farið eða sé við það að fara inn á hættusvæði

norsk term: varsel om brudd på stoppforbud (2)
definition:

informasjon til føreren ved hjelp av utstyr i bilen om at hans/hennes kjøretøy har eller er i ferd med å stoppe i et område der det er stoppforbud ("keep-clear area")

finsk term: varoitus pysähtymiskieltoalueen huomiotta jättämisestä (2)
definition:

tiedotus kuljettajalle ajoneuvolaitteen avulla, että hän on jättänyt tai on jättämässä pysähtymiskieltoalueen huomiotta

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012