Ikon för Rikstermbanken

tillåten kapacitet

svensk term (rek.): tillåten kapacitet
definition:

antalet passagerare som ett fordon tillåts transportera enligt besiktningsdokumenten

se även:
engelsk term: legal capacity
definition:

the number of passengers allowed in a vehicle according to the vehicle registration document

dansk term: tilladt antal passagerer
definition:

det antal passagerer, som iflg. registereringspapirerne er tilladt i køretøjet

isländsk term: hámarksfjöldi farþega
definition:

sá hámarksfjöldi farþega sem leyfður er samkvæmd skráningarskjölum farartækisins

norska termer: tillatt kapasitet
lovlig kapasitet
definition:

maksimum tillatt antall passasjerer i et kjøretøy i følge kjøretøyets juridiske dokumenter

finsk term: laillinen kapasiteetti
definition:

ajoneuvon rekisteriotteen mukainen suurin sallittu matkustajamäärä

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012