Ikon för Rikstermbanken

registrering av fordonstillstånd

svensk term (rek.): registrering av fordonstillstånd
definition:

registrering av fordonstillstånd av betydelse för olycks- eller funktionsanalys mha. ombordutrustning

se även:
engelsk term: vehicle status recording
definition:

recording of vehicle data of relevance for accident or performance analysis, using on-board equipment

dansk term: registrering af køretøjstilstand
definition:

opsamling af køretøjsdata (i køretøjet) af relevans for uhelds- eller funktionsanalyser

isländsk term: skráning á ástandi ökutækis
definition:

skráning upplýsinga um ástand ökutækis sem skipta máli fyrir sundurgreiningu á slysum eða afköstum, með búnaði um borð

norsk term: registrering av kjøretøytilstand
definition:

registrering av aktuell kjøretøytilstand med betydning for ulykkes- eller funksjonsanalyser ved hjelp av utstyr i kjøretøyet

finsk term: ajoneuvon tilatietojen ajoneuvotallennus
definition:

ajoneuvoa koskevan onnettomuus- ja toiminta-analyysin kannalta olennaisen tiedon tallentaminen ajoneuvolaitteiden avulla

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012