Ikon för Rikstermbanken

hantering av transportdokument

svensk term (rek): hantering av transportdokument
förklaring:

Att sammanställa fraktdokument såsom transportorder, tulldeklarationer, dokumentation av farligt gods och avsändardokument.

se även:
engelsk term: transport document handling
definition:

preparation of transport documents, such as transport orders, customs declarations, dangerous goods declarations and notices of dispatch

dansk term: håndtering af fragtdokumenter
definition:

udarbejdelse af fragtdokumenter såsom fragtbestillinger, tolderklæringer, erklæringer vedr.farligt gods samt forsendelsespapirer

isländsk term: umsjón flutningaskjala
definition:

vinnsla flutningaskjala, t.d. farmpantana, yfirlýsingar viðskiptavina, yfirlýsinga vegna hættulegs farms og tilkynninga um sendingu

norska termer: håndtering av transportdokumenter
håndtering av fraktdokumenter
definition:

utarbeidelse av transportdokumenter, som f.eks. transportbestillinger, tolldeklareringer, erklæringer om farlig gods samt forsendelsesdokumenter

finsk term: kuljetusasiakirjojen käsittely
definition:

kuljetusasiakirjojen valmistelu kuten kuljetustilaukset, tulli-ilmoitukset, vaarallisten aineiden ilmoitukset sekä toimitusilmoitukset

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012