besiktningsanmodan
| svensk term (rek.): | besiktningsanmodan |
| definition: |
information till föraren, via ombordutrustning, om att en fordonsbesiktning krävs |
| se även: | |
| engelsk term: | vehicle safety inspection warning |
| definition: |
information to the driver via on-board equipment that a vehicle safety inspection is required |
| dansk term: | advarsel om sikkerhedskontrol |
| definition: |
information til føreren via køretøjsbaseret udstyr om, at en sikkerhedskontrol af køretøjet er påkrævet |
| isländsk term: | viðvörun um skoðunarþörf á öryggisbúnaði |
| definition: |
upplýsingar til ökumanns með búnaði um borð um að þörf sé á öryggiseftirliti |
| norsk term: | behov for sikkerhetsinspeksjon av kjøretøy |
| definition: |
informasjon til føreren via utstyr i bilen om at det er behov for en sikkerhetsinspeksjon av kjøretøyet |
| finsk term: | varoitus ajoneuvon turvallisuustarkastuksesta |
| definition: |
tiedotus kuljettajalle ajoneuvolaitteen avulla ajoneuvon turvallisuustarkastuksen tarpeesta |
| källa: | NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012 |