Ikon för Rikstermbanken

automatiskt helljus

svensk term (rek): automatiskt helljus
definition:

automatiskt skifta från helljus till halvljus vid behov, t.ex. när ett mötande fordon detekteras

se även:
engelska termer: automated beam control
automated headlight dimming, cooperative glare reduction
definition:

automatically switching from high-beam to low-beam when necessary, e.g. when detecting an approaching vehicle

dansk term: automatisk nedblænding
definition:

automatisk nedblænding når påkrævet, fx ved møde med modkørende køretøj

isländsk term: sjálfvirk lækkun ljósgeisla
definition:

sjálfvirk skipti frá háum ljósum til lágra þegar nauðsyn krefur, t.d. þegar ökutæki á móti nálgast

norsk term: automatisk nedblending
definition:

automatisk skifte fra langlys til nærlys når det er nødvendig, for eksempel når det oppdages et møtende kjøretøy

finsk term: automaattinen ajovalojen säätely
definition:

automaattinen pitkien ajovalojen vaihto lyhyisiin ajovaloihin tarvittaessa, esim. havaittaessa lähestyvä ajoneuvo

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012