Ikon för Rikstermbanken

automatisk betalning

svensk term (rek): automatisk betalning
definition:

betalning som genomförs utan mänskligt ingripande, såsom trådlös kommunikation mellan utrustningar, optisk teckentolkning etc.

se även:
engelsk term: automatic payment
definition:

payment performed without human intervention during the transaction, such as wireless communication between equipment, optical character recognition, etc.

dansk term: automatisk betaling
definition:

betaling udført uden menneskelig indgriben under transaktionen, fx trådløs kommunikation mellem udstyr, optisk karaktergenkendelse etc.

isländsk term: sjálfvirk greiðsla
definition:

greiðsla framkvæmd án mannlegra afskipta á meðan á greiðslu stendur, t.d. með þráðlausum samskiptum á milli tækja, ljósrænum lesbúnaði o.s.frv.

norsk term: automatisk betaling
definition:

betaling utført uten innblanding fra mennesker under transaksjonen, f.eks. trådløs kommunikasjon mellom utstyr, optisk tegngjenkjenning etc.

finsk term: automaattinen maksaminen
definition:

maksun suorittaminen ilman ihmisten puuttumista asiaan maksun aikana, esim. langattomalla tiedonsiirrolla laitteiden välillä, optisella merkintunnistuksella jne.

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012