Ikon för Rikstermbanken

anpassad farthållning

svensk term (rek.): anpassad farthållning
definition:

automatisk och dynamisk kontroll av fordons hastighet och avstånd i relation till framförvarande fordon med hjälp av ombordutrustning i vilken föraren har angett sina preferenser

se även:
engelska termer: adaptive cruise control
ACC
ICC
intelligent cruise control
longitudinal control
definition:

dynamic speed and distance control in relation to the vehicle in front, using on-board equipment, based on driver-set preferences

danska termer: adaptiv fartpilot
intelligent cruise control
definition:

automatisk og dynamisk hastigheds- og afstandsstyring i forhold til forankørende køretøj, ved anvendelse af køretøjsbaseret udstyr med førerens foretrukne indstillinger

isländsk term: breytilegur hraðastillir
definition:

aðlögun á hraða og fjarlægð með tilliti til farartækis á undan með bílbúnaði

norska termer: justerbar fartskontroll
intelligent fartskontroll, adaptiv fartskontroll
definition:

dynamisk hastighets- og avstandskontroll i forhold til forankjørende ved hjelp av utstyr i bilen, basert på førerens preferanser

finsk term: automaattinen nopeuden ja ajoneuvovälin säätö
definition:

kuljettajan valintojen mukaan ajoneuvolaitteilla tehtävä ajonopeuden ja etäisyyden automaattinen ja dynaaminen säätö edellä olevan ajoneuvon suhteen

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012