Ikon för Rikstermbanken

övervakning av vägytan

svensk term (rek): övervakning av vägytan
definition:

observation och bedömning av vägytans tillstånd, såsom friktion, temperatur och fuktighet med hjälp av ombordutrustning

se även:
engelsk term: road surface monitoring (2)
definition:

observation and assessment of the road surface condition, such as friction, temperature and humidity using on-board equipment

dansk term: overvågning af vejoverflade (2)
definition:

observation og vurdering af vejens overfladetilstand, som fx friktion, temperatur og fugtighed ved anvendelse af udstyr i køretøjet

isländsk term: vöktun yfirborðs vega (2)
definition:

það að fylgjast með og meta ástand vega, t.d. viðnám, hitastig og rakastig með búnaði um borð

norsk term: overvåkning av vegdekke (2)
definition:

observasjon og vurdering av vegdekkets tilstand som f.eks. friksjon, temperatur og fuktighet ved hjelp av utstyr i kjøretøyet

finsk term: tienpinnan ajoneuvohavainnointi
definition:

tienpinnan tilan, kuten kitkan, lämpötilan ja kosteuden, tarkkailu ja arviointi ajoneuvolaitteiden avulla

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012