Med språkkonvention avses här datorns uppsättning förinställda värden för sådant som

- språk

- alfabet, dvs. nödvändig teckenrepertoar

- sorteringsregler

- rättstavning och andra skrivregler

- skrivregler för siffror och datum

- helgdagar

- andra språkliga och kulturella sedvänjor som är relevanta.

Om man valt att ställa in svensk språkkonvention blir alltså svenska förvalt som språk i gränssnitt och vid ordbehandling, tecknen ÅÄÖ sorteras i den ordningen osv.

Att jämställa locale med ”land” är ohållbart – det finns ju språk som talas i flera länder och det finns länder där det talas flera språk. Och så finns det varianter av samma språk, t.ex. amerikansk och brittisk engelska. Språkkonvention ger utrymme för dessa varianter.