Ikon för Rikstermbanken

sömlös

svensk term: sömlös
användningsområde: om två eller flera element
definition:

som fogats till varandra så att de uppfattas som en enhet

anmärkning:

Även glidande, omärklig, kontinuerlig och skarvfri är tänkbara alternativ beroende på sammanhanget, t.ex. glidande (omärklig) övergång, kontinuerlig överföring, skarvfri bild.

Sömlös används just nu (2012) även i överförd betydelse som modeuttryck. Då avses att något fungerar smidigt som i ”att växla sömlöst mellan samtalsämnen”. Det har säkert gjort att sömlös blivit vanligare i datasammanhang och vice versa.

engelsk term: seamless
 
källa: Svenska datatermgruppen: Ordlista + förkortningar (ej frågor och svar) | 2012