Ikon för Rikstermbanken

Pan & Scan

svensk term (rek): Pan & Scan
förklaring:

Ett sätt att klippa om en film från widescreen-format till 4:3-format, som innebär att man panorerar på det som anses viktigt i bilden och helt enkelt klipper bort det som inte får plats. Är originalfilmen i 16:9-format klipper man bort 25 procent av bildens bredd, och är originalfilmen i 2,35:1-format klipper man bort 43 procent av bildens bredd.

 
källa: ElektronikBranschen: Ord om hemelektronik | 2009