Ikon för Rikstermbanken

överviktigt fordon (2)

svensk term (rek.): överviktigt fordon (2)
definition:

transport där fordonet, inklusive dess last, överskrider reglerna för vikt enligt fordonets registreringsdokument

se även:
engelska termer: overweight transport (2)
overweight cargo
definition:

a transport where the cargo is overweight with respect to the vehicle registration document

dansk term: overlæs
definition:

en transport hvor lastens vægt overstiger køretøjets godkendte lasteevne

isländsk term: of þungur farmur (2)
definition:

farmur sem er of þungur miðað við skráningarskírteini farartækisins

norska termer: overlast
overvekt
overvektig kjøretøy (2)
overvektig transport (2)
definition:

en transport der lastens vekt er høyere enn den maksimale vekt angitt i vognkortet

finsk term: yliraskas kuorma
definition:

kuljetus, jossa ajoneuvon kuorma on liian raskas ajoneuvon rekisteröintiasiakirjoihin nähden

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012