Ikon för Rikstermbanken

varning för avstånd till efterföljande

svensk term (rek): varning för avstånd till efterföljande
definition:

information till föraren om att det fysiska avståndet till fordonet bakom kan vara alltför kort

se även:
engelsk term: following distance warning
definition:

information to the driver that the physical distance to the vehicle behind might be too short

dansk term: advarsel om følgeafstand
definition:

information til føreren om, at afstanden til det bagvedkørende køretøj kan være for kort

isländsk term: viðvörun um fjarlægð í næsta farartæki á eftir
definition:

upplýsingar til ökumanns um að bilið í næsta farartæki á eftir gæti verið of lítið

norsk term: varsel om kort avstand bakover
definition:

informasjon til føreren om at den fysiske avstanden til kjøretøyet bak kan være for kort

finsk term: varoitus takana ajavan etäisyydestä
definition:

tiedotus kuljettajalle mahdollisesti liian pienestä välimatkasta takana olevaan ajoneuvoon

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012