Ikon för Rikstermbanken

vägmärkespresentation i fordon

svensk term (rek): vägmärkespresentation i fordon
definition:

visning av vägmärkesinformation i fordonet, t.ex. på vindruta eller instrumentpanel

se även:
engelska termer: in-vehicle signing
in-vehicle signage
definition:

in-vehicle presentation of road sign information, e.g. by head-up display or dashboard display

dansk term: tavlevisning i køretøjet
definition:

præsentation i køretøjet af tavleinformation, fx ved head-up visning eller instrumentbrætvisning

isländsk term: merkjagjöf í farartæki
definition:

kynning um borð á upplýsingum vegaskilta, t.d. á skjá í þaki eða mælaborði

norsk term: skiltvisning i kjøretøyet
definition:

presentasjon i kjøretøyet av informasjon om trafikkskilt, f.eks. head-up display eller visning i instrumentpanel

finsk term: liikennemerkkien ja tiemerkintöjen esittäminen ajoneuvossa
definition:

liikennemerkkien ja tiemerkintöjen esittäminen ajoneuvossa esimerkiksi tuulilasiin heijastamalla tai kojelaudassa olevalla näytöllä

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012