trafikantsäkerhet
svensk term (rek.): | trafikantsäkerhet |
svensk term (acc.): | personlig säkerhet för passagerare |
definition: |
övervakning i bussar, tåg, terminaler och andra passagerarutrymmen, samt vidtagande av relevanta åtgärder för att garantera personlig säkerhet |
engelska termer: | public transport security |
transit security | |
definition: |
monitoring buses, trains, terminals and other passenger areas and implementing appropriate actions, with the intention to guarantee security |
danska termer: | passagersikkerhed |
sikkerhed i kollektiv transport | |
definition: |
overvågning af busser, tog og andre passagerområder og iværksættelse af påkrævede handlinger med det formål at garantere sikkerheden |
isländsk term: | öryggi í rekstri almenningssamgangna |
definition: |
eftirlit með strætisvögnum, langferðabifreiðum, lestum, umferðarmiðstöðvum og öðrum svæðum fyrir farþega og að grípa til viðeigandi aðgerða í þeim tilgangi að tryggja öryggi |
norska termer: | personlig sikkerhet for passasjerer |
passasjersikkerhet | |
definition: |
overvåkning i busser, tog, terminaler og andre passasjerområder og gjøre relevante tiltak for å garantere personlig sikkerhet |
finsk term: | joukkoliikenteen matkustusturvallisuus |
definition: |
linja-autojen, junien, terminaalien ja muiden matkustajien käyttämien alueiden valvonta sekä tarvittaviin toimenpiteisiin ryhtyminen tarkoituksena henkilökohtaisen turvallisuuden takaaminen |
källa: | NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012 |