Ikon för Rikstermbanken

störning

svensk term (rek): störning
svensk term (acc): incident
definition:

onormal och icke planlagd händelse som ogynnsamt påverkar trafiken (inkl. olycka)

engelska termer: traffic incident
incident
definition:

abnormal and unplanned occurrence adversely affecting the traffic (including accident)

dansk term: trafikal hændelse
definition:

unormal og ikke planlagt hændelse som påvirker trafikken ugunstigt (inkl. uheld)

isländsk term: umferðaratvik
definition:

óeðlilegt atvik eða óvæntar aðstæður sem hafa slæm áhrif á flæði umferðar (þ.m.t. óhöpp/slys)

norsk term: trafikkhendelse
definition:

unormal og ikke-planlagt trafikksituasjon som på en negativ måte påvirker trafikkavviklingen (inkludert ulykker)

finsk term: liikennehäiriö
definition:

poikkeuksellinen ja ennalta arvaamaton liikennetilanne, joka haittaa liikennettä (mukaan lukien onnettomuus)

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012