ersättning, baserad på verklig väganvändning, av vägkostnader från staten till vägoperatör, istället för att ta ut avgifter av trafikanterna

användare, operatör

reimbursement, based on the actual road use, of road costs from state funds to the road operator, instead of charging the users

tilbagebetaling af vejomkostninger med statsmidler til vejoperatøren i stedet for at opkræve vejbrugerne, og baseret på den faktiske brug af vejene

Etablerad dansk term saknas; i termfältet ges en beskrivning.

endurgreiðslur á grundvelli raunnotkunar vega vegna allrar veganotkunar frá opinberum sjóðum til umsjáraðila vega í stað beinna veggjalda

tilbakebetaling, basert på faktisk bruk av vegen, av vegkostnader fra statsmidler til vegholder, i stedet for å kreve brukerne

todelliseen tienkäyttöön perustuva tiestä aiheutuvat kustannukset kattava korvaus, joka maksetaan tienpitäjälle valtion varoista sen sijaan, että kustannukset kerättäisiin käyttäjiltä