räddningsstyrka i tunnel
svensk term (rek.): | räddningsstyrka i tunnel |
svensk term (acc.): | räddningsstyrka |
definition: |
alla organisationer, oavsett om de är offentliga, privata eller är en del av tunnelpersonalen, som ingriper vid t.ex. en olycka, inklusive brandkår, ambulanssjukvård, polis, bärgare och vägassistans |
engelska termer: | tunnel emergency services |
emergency services | |
definition: |
all services, whether public or private or part of the operator staff, which intervene in the event of an incident including fire brigade, ambulance, police and tow trucks |
danska termer: | tunnelredningstjenester |
redningstjenester | |
definition: |
alle tjenester, uanset om de er offentlige, private eller en del af operatørens personale, som griber ind når hændelser indtræffer, inkl. brandvæsen, ambulance, politi og kranvogne |
isländsk term: | neyðarþjónusta í jarðgöngum |
definition: |
öll þjónusta. bæði oginber, í einkarekstri eða hluti af vinnu starfsfólks, sem hafa afskipti af stvikum sem upp koma, þar með talið slökkvilið, sjúkrabílar, lögregla og dráttarbílar |
norska termer: | redningstjeneste i tunnel |
nødtjeneste | |
definition: |
alle tjenester, enten offentlig, privat eller en del av mannskap i tunnelen som griper inn for eksempel ved en ulykke, inkludert brannvesen, ambulanse, politi og bilberging |
finsk term: | hätäpalvelut |
definition: |
kaikki julkiset ja yksityiset paikalliset palvelut tai operaattorin henkilökunta, jotka osallistuvat pelastustoimiin esimerkiksi onnettomuuden sattuessa, mukaan lukien palokunta, ambulanssit, poliisi ja hinausautot |
källa: | NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012 |