Ikon för Rikstermbanken

personlig säkerhet under resa

svensk term (rek): personlig säkerhet under resa
definition:

övervakning av transportanläggningar, såsom busshållplatser och parkeringsplatser, för att garantera personlig säkerhet under en resa

se även:
engelsk term: travel security
definition:

monitoring of transport facilities, such as bus stops and parking areas, with the intention to guarantee personal security

dansk term: rejsesikkerhed
definition:

overvågning af transportfaciliteter, så som stoppesteder og parkeringspladser, med hensigten at garantere personsikkerhed

isländsk term: ferðaöryggi
definition:

eftirlit með umferðarbúnaði og götugögnum, t.d. biðstöðvum og bílastæðum, með það fyrir augum að tryggja öryggi fólks

norska termer: personlig sikkerhet under reise
reisesikkerhet
definition:

overvåkning av transportanlegg som bussholdeplasser og parkeringsplasser, med den hensikt å garantere personlig sikkerhet

finsk term: matkustusturvallisuus
definition:

liikennejärjestelmän osien, kuten pysäkkien ja pysäköintialueiden, valvonta tarkoituksena henkilöturvallisuuden takaaminen

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012