Ikon för Rikstermbanken

omledning (1)

svensk term (rek): omledning (1)
definition:

alternativ rutt till den normala rutten beroende på t.ex. vägarbete, trängsel eller incident

se även:
engelsk term: diversion route
definition:

an alternative to the normal route in case of e.g. road works, congestion or incident

dansk term: omkørselsrute
definition:

et alternativ til en normal rute, fx ifm. vejarbejde, trængsel eller en hændelse

isländsk term: hjáleið
definition:

annar kostur en venjuleg akstursleið við t.d. vegavinnu, umferðaröng eða óhapp

norsk term: omkjøring
definition:

en alternativ rute som brukes i stedet for den normale ruten for eksempel på grunn av vegarbeid, trengsel, eller en hendelse

finsk term: kiertotie
definition:

vaihtoehtoinen reitti, jota voidaan käyttää normaalin reitin sijaan esim. tietöiden, ruuhkan tai häiriön vuoksi

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012