människa–maskin-interaktion
| svensk term (rek.): | människa–maskin-interaktion |
| definition: |
tvåvägskommunikation mellan en person och ett system inklusive möjliga effekter på den mänskliga prestationen |
| engelsk term: | human-machine interaction |
| definition: |
two-way communication between a person and a system including the possible effects on the human performance |
| dansk term: | menneske/maskineinteraktion |
| definition: |
en tovejs kommunikation mellem en person og et system, inkl. eventuel påvirkning af personens opførsel |
| isländsk term: | gagnvirkni manns og vélar |
| definition: |
gagnkvæm samskipti einstaklings og kerfi, þar með talin möguleg áhrif á frammistöðu manns |
| norsk term: | menneske-maskin interaksjon |
| definition: |
en toveis kommunikasjon mellom en person (bruker) og et system, inkludert mulige effekter på brukerens prestasjoner |
| finsk term: | ihmisen ja koneen vuorovaikutus |
| definition: |
kaksisuuntaista kommunikointia henkilön ja järjestelmän välillä ml. mahdolliset vaikutukset henkilön suorituskykyyn |
| källa: | NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012 |