händelseregistreringsutrustning
| svensk term (rek.): | händelseregistreringsutrustning |
| svensk term (acc.): | black box |
| definition: |
utrustning som tillförlitligt registrerar relevant information om fordonets framfart |
| se även: | |
| engelska termer: | event data recorder |
| black box (1) | |
| definition: |
a device which records reliable and relevant information about vehicle performance and movement |
| danska termer: | sort kasse |
| black box | |
| definition: |
en enhed der registrerer pålidelig og relevant information om et køretøjs ydelse og bevægelse |
| isländska termer: | atvikariti |
| svartur kassi (1) | |
| definition: |
tæki sem skráir áreiðanlegar og viðeigandi upplýsingar um afköst og hreyfingar farartækis |
| norska termer: | svart boks (1) |
| black box | |
| hendelsesregistrator | |
| definition: |
en enhet som registrerer pålitelig og relevant informasjon om kjøretøyets ytelse og bevegelse |
| finska termer: | tapahtumatiedon tallennin |
| musta laatikko (1) | |
| definition: |
laite, joka tallentaa luotettavaa ja asiaankuuluvaa tietoa ajoneuvon suorituksesta ja liikkeestä |
| källa: | NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012 |