Ikon för Rikstermbanken

avtal

svensk term (rek): avtal
svensk term (acc): kontrakt
definition:

överenskommelse mellan två eller flera parter, antingen uttalat eller underförstått

engelsk term: contract
definition:

an agreement between two or more parties, either explicit or implicit

danska termer: kontrakt
overenskomst
definition:

en aftale mellem to eller flere parter, enten eksplicit eller implicit

isländsk term: samningur
definition:

samkomulag tveggja eða fleiri aðila, annað hvort nákvæmlega skilgreint eða undirskilið

norsk term: kontrakt
definition:

en avtale mellom to eller flere parter, enten eksplisitt eller implisitt

finsk term: sopimus
definition:

kahden tai useamman osapuolen välinen joko täsmällinen tai epäsuora sopimus

 
källa: NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012