Affärstransaktioner för fordonsflotta

svensk term (rek.):

affärstransaktioner för fordonsflotta

svensk term (acc.):

åkeris affärstransaktioner

definition:

anbudsförfrågningar, offertberäkning och offertgivning, slutande av avtal samt faktureringar och betalningar relaterade till användandet av fordonsflottan

se även:

flotta, likvidöverföring

engelsk term:

fleet business transactions

definition:

enquiry acquisition, offer calculation and submission, contract settlement, invoicing and payments related to the exploitation of a fleet

dansk term:

handelstransaktioner (2)

definition:

indhentning af forespørgsler, udarbejdelse og fremsendelse af tilbud, kontraktafregning fakturering og betaling relateret til udnyttelsen af en flåde

isländsk term:

rekstrarlegar flotaaðgerðir

definition:

að afla verkefna,að reikna út tilboð og gera þau, að annast samningagerð, gera reikninga og sjá um greiðslur í tengslum við nýtingu bifreiðaflota

norsk term:

forretningstransaksjoner for kjøretøyflåter

definition:

tilbudsforespørsler, tilbudskalkyler og utarbeidelse av tilbud, inngåelse av kontrakter, fakturering og betaling relatert til utnyttelsen av en transportflåte

finsk term:

kaluston käytön liiketoimet

definition:

kaluston käyttöön liittyvien tarjouspyyntöjen hankinta, tarjouslaskenta ja tarjouksen antaminen, sopimustoimet, laskutus ja maksut

källa:

NVF (ITS-utskottet): ITS Terminology | 2012