värmebehandling
| svensk term (rek.): | värmebehandling |
| definition: |
kombination av värmning, varmhållning och kylning, eller kylning, kallhållning och värmning, av ett fast material med syfte att utan överföring i smält tillstånd påverka egenskaper hos materialet i önskad riktning |
| anmärkning: |
Enbart för varmbearbetning eller som del i en ytbehandling företagen värmning räknas inte som värmebehandling. |
| engelsk term: | heat treatment |
| definition: |
application of a combination of heating, holding and quenching (or cooling, holding and heating) to a solid material below its melting point in order to affect the properties of the material in the manner desired |
| anmärkning: |
Heating to enable hot working or surface treatment is not considered as heat treatment. |
| tysk term: | Wärmebehandlung (f) |
| fransk term: | traitement thermique (m) |
| spansk term: | tratamiento termico |
| dansk term: | varmebehandling |
| rysk term: | термическая обработка |
| japansk term: | 熱処理(ねつしょり) (netusyori) |
| källa: | Terminologicentrum TNC: Värmebehandlingsordlista | 1974 |