närsjöfart
| svenska termer: | närsjöfart |
| europasjöfart | |
| kortsjöfart | |
| definition: |
trafik som går i slingor mellan hamnar inom Europa |
| anmärkning: |
EU definierar närsjöfarten som trafik på hav, sjöar och mellan hamnar i geografiska Europa eller mellan dessa hamnar samt icke-europeiska länder vars kustlinje ligger vid de insjöar som angränsar EU-hamnar. Hamnarna i Marocko, Egypten, Israel och Ryssland (mot Barents hav, Vita havet och de ryska hamnarna i Östersjön) räknas in. |
| ekvivalensanmärkning: |
”Coasting trade” används i många f.d. engelska kolonier. Inom EU har begreppen ”coastal trade” och ”coastwise water transportation” gått tillbaka. |
| engelska termer: | short-sea shipping |
| SSS | |
| coastal trade | |
| coasting trade | |
| coastwise trade /US/ | |
| coastwise water transportation | |
| intercoastal navigation | |
| intercoastal trade | |
| marine highway traffic /US/ | |
| källa: | Maritimt Forum/Maritime Forum: Maritim ordlista | 2014 |