regler som ger alla rätt att ta del av allmänna handlingar som kommit in till eller upprättats hos myndigheterna

principle underlying the legislative provisions entitling all citizens to acquaint themselves with the contents of official documents

Regeln, die jedermann das Recht gewähren, allgemeine Dokumente einzusehen, die bei einer Behörde eingegangen sind oder dort erstellt wurden

principe selon lequel toute personne est habilitée à prendre connaissance des documents officiels reçus ou établis par les administrations

propisi koji svakome daju pravo uvida u službene dokumente koji su zaprimljeni ili izdani od strane nekog tijela državne uprave

zasada gwarantująca wszystkim obywatelom prawo dostępu do dokumentów urzędowych, które wpłynęły do organów administracji państwowej lub zostały przez nie sporządzone

periaate, jonka mukaan kaikilla on oikeus saada tietoa viranomaisten vastaanottamista tai laatimista julkisista asiakirjoista